Privacy policy

1. Panoramica della protezione dei dati

Informazioni generali

Le seguenti note forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti il nostro sito. I dati personali sono tutti i dati che possono essere identificati personalmente. Per ulteriori informazioni merito alla protezione dei dati, consulta la nostra dichiarazione sulla protezione dei dati riportata nel seguito.

Data collection on nostro sito

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito è effettuato dal gestore del sito. Puoi trovare i suoi dati di contatto nelle informazioni legali di questo sito.

In che modo raccogliamo i tuoi dati?

I tuoi dati vengono per prima cosa raccolti quando tu ce li fornici. Può trattarsi dei dati che inserisci in un modulo di contatto, ad esempio.

Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi IT quando visiti il sito. Si tratta principalmente di dati tecnici (es. browser internet, sistema operativo e ora della visita alla pagina). Tali dati vengono raccolti automaticamente non appena entri nel nostro sito.

Per cosa usiamo i tuoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per assicurare che il nostro sito sia visualizzato senza errori. Altri dati possono essere usati per analizzare il tuo comportamento come utente.

Quali diritti hai in relazione ai tuoi dati?

Hai il diritto di ottenere informazioni gratuite in qualunque momento in merito all’origine, al destinatario e allo scopo dei tuoi dati personali memorizzati. Inoltre hai il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di tali dati. A questo fine, nonché per altre domande relative alla protezione dei dati, puoi contattarci in qualunque momento all’indirizzo fornito nelle informazioni legali. Inoltre, hai il diritto di reclamare con la competente autorità di controllo.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Quando visiti il nostro sito, il tuo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Questo viene fatto principalmente per mezzo di cookie e di cosiddetti programmi di analisi dei dati. L’analisi del tuo comportamento di navigazione di solito è anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricollegato a te. Puoi opporti a tale analisi o evitarla non utilizzando determinati strumenti. Puoi trovare informazioni dettagliate in merito nella seguente dichiarazione di protezione dei dati.

Puoi opporti a tale analisi. Ti informeremo sulle possibilità di opposizione all’interno della presente dichiarazione di protezione dei dati.



2. Note generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto seriamente la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in maniera riservata e nel rispetto delle norme di legge in materia di protezione dei dati nonché della presente politica della privacy.

Quando usi questo sito, vengono raccolti vari dati personali. I dati personal data sono di dati con i quali puoi essere identificato personalmente. La presente politica della privacy illustra quali sono dati che raccogliamo e per che cosa li usiamo. Spiga inoltre in che modo e a quale ciò viene fatto.

Desideriamo sottolineare che la sicurezza della trasmissione di dati su internet (per esempio nelle comunicazioni via email) può presentare carenze. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi.

Nota sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è:

Reinhart GmbH & Co. KG
Tempelhofer Str. 21
52068 Aachen

Telefono: 004924199123283
Email: [email protected]

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, autonomamente o in collaborazione con altri, decide gli scopi e i mezzi del trattamento dei dati personali (per esempi nomi, indirizzi email, ecc.).

Revoca del tuo consenso al trattamento dei dati

Molte attività di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo consenso esplicito. Puoi revocare il consenso precedentemente dato in qualunque momento. A questo scopo, ci è sufficiente una notifica informale via email. La liceità del trattamento dei dati svolto fino alla revoca non è interessata da quest’ultima.

Diritto appellarsi all’autorità di controllo competente

Nel caso di violazioni delle norme sulla protezione dei dati, l’interessato ha il diritto di appellarsi all’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente per problemi relativi alla protezione dei dati è il Garante della protezione dei dati dello stato federale tedesco in cui la nostra azienda ha sede. Un elenco dei garanti della protezione dei dati e dei relativi estremi di contatto è disponibile al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Diritto alla portabilità dei dati

Tu hai il diritto al trasferimento dei dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto a te o a una terza parte, in un formato diffuso leggibile da una macchina. Se richiedi il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, questo avverrà solo nella misura in cui è tecnicamente fattibile.

Cifratura SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste di informazioni, che tu ci invii in quanto gestori del sito, questo sito utilizza una cifratura SSL o TLS. Puoi distinguere una connessione cifrata dal fatto che la barra dell’indirizzo del browser cambia da “http://” in “https://” e il simbolo del lucchetto compare accanto alla barra del tuo browser line.

Se la cifratura SSL o TLS è attivata, i dati che ci invii non possono essere letti da terzi.

Transazioni di pagamento cifrate su questo sito

Se, a seguito della conclusione di un contratto che comporta dei costi, c’è l’obbligo di trasmetterci i tuoi dati di pagamento (per esempio numero di conto per autorizzazione all’addebito diretto), questi sono necessari per elaborare il pagamento.

Le transazioni di pagamento effettuato attraversi mezzi di pagamento diffusi (Visa/MasterCard, addebito in conto corrente) sono effettuate esclusivamente per mezzo di una connessione con cifratura SSL o TLS. connection. Puoi distinguere una connessione cifrata dal fatto che la barra dell’indirizzo del browser cambia da “http://” in “https://” e il simbolo del lucchetto compare accanto alla barra del tuo browser line.

In caso di comunicazione cifrata, i tuoi dati di pagamento che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Informazioni, blocco, cancellazione

Ai sensi delle disposizioni di legge vigenti, hai il diritto di ottenere in qualunque momento informazioni gratuite sui tuoi dati personali conservati, sulla loro origine e sui loro destinatari, e sullo scopo del trattamento dei dati, nonché, ove applicabile, il diritto di correggere, bloccare o cancellare tali dati. A questo fine, nonché per ulteriori domande in merito ai tuoi dati personali, puoi contattarci in qualunque momento all’indirizzo fornito nelle informazioni legali.

Opposizione ai mailing pubblicitari

Con il presente documento, viene negato l’uso dei dati di contatto e dei dati pubblicati ai fini delle informazioni di legge obbligatorie per la trasmissione di pubblicità e informazioni non espressamente richieste. I gestori di queste pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio indesiderato di informazioni pubblicitarie, per esempio attraverso email spam.

3. Responsabile della protezione dei dati personali

Abbiamo incaricato un responsabile della protezione dei dati personali della nostra azienda.

Lukas Reinhart
Tempelhofer Str. 21
52068 Aachen

Telefono: 0049 241 99123283
Email: [email protected]



4. Dati raccolti sul nostro sito

File di registro dei server

Il fornitore delle pagine raccoglie e conserva automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di registro dei server, che il tuo browser ci invia automaticamente. Tali informazioni sono:

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo usato
  • URL di provenienza
  • Nome dell’host del computer da cui si accede
  • Orario della richiesta al server
  • Indirizzo IP

Non vengono effettuate combinazioni di questi dati con dati di altre fonti.

Le basi del trattamento dei dati sono quelle di cui all’art. 6 comma 1 lettera b del RGPD, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali.

Modulo di contatto

Se ci invii una richiesta di informazioni per mezzo del modulo di contatto, i tuoi dati provenienti dal modulo, compresi di dati di contatto che ci hai fornito con esso, saranno memorizzati da noi al fine di elaborare la richiesta e in caso di domande di follow-up. Non comunicheremo tali dati senza il tuo consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto è pertanto esclusivamente basato sul tuo consenso (art. 6 comma 1 lettera del RGPD). Puoi revocare tale consenso in qualunque momento. A questo scopo, ci è sufficiente una notifica informale via email. La liceità del trattamento dei dati svolto fino alla revoca non è interessata da quest’ultima.

Conserveremo i dati da te inseriti nel modulo di contatto fino a quando non ci chiedi di cancellarli, revochi il tuo consenso alla loro conservazione o il fine per il quale i dati erano conservati cessi di esistere (per esempio dopo che la tua richiesta è stata elaborata). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

Iscrizione a questo sito

Puoi iscriverti al nostro sito per usare funzioni aggiuntive del sito stesso. Useremo i dati inseriti a questo fine solo per il fine di usare l’offerta o servizio corrispondente per il quale ti sei iscritto. I dati obbligatori richiesti all’atto dell’iscrizione devono essere forniti per intero. In caso contrario, rifiuteremo l’iscrizione.

Per modifiche importanti, relative ad esempio a quanto incluso nell’offerta o per modifiche necessarie sotto il profilo tecnico, useremo l’indirizzo email fornito all’atto dell’iscrizione per informarti di conseguenza.

Il trattamento dei dati inseriti all’atto dell’iscrizione si basa sul tuo consenso (art. 6 comma 1 lettera del RGPD). In qualunque momento, puoi revocare qualunque consenso tu abbia dato. Devi solo inviarci un messaggio informale via email. La liceità del trattamento dei dati già effettuato non è interessata dalla revoca.

I dati raccolti all’atto dell’iscrizione saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui rimarrai iscritto al nostro sito e saranno in seguito cancellati. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Funzione dei commenti su questo sito

Per la funzione dei commenti su questa pagina, in aggiunta al tuo commento, saranno salvati l’orario di creazione del commento, il tuo indirizzo email e, se non sei anonimo, il nome utente da te scelto.

Periodo di conservazione dei commenti

I commenti e i relativi dati (per esempio indirizzo IP) sono conservati e rimangono sul nostro sito fino a quando il contenuto commentato non è stato completamente cancellato oppure i commenti non vengono eliminati per motivi legali (per esempi commenti offensivi).

Base legale

La conservazione dei commenti si basa sul tuo consenso (art. 6 comma 1 lettera del RGPD). In qualunque momento, puoi revocare qualunque consenso tu abbia dato. Devi solo inviarci un messaggio informale via email. La liceità del trattamento dei dati già effettuato non è interessata dalla revoca.

Trattamento dei dati (dati del cliente e dei contratti)

Noi raccogliamo, trattiamo e usiamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per l’instaurazione, il contenuto o la modifica delle rapporti legittimi (dati di inventario). Ciò viene fatto in base all’art. 6 comma 1 lettera b del RGPD, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali. Noi raccogliamo, trattiamo e usiamo i dati personali in merito all’uso delle nostre pagine internet pages (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per consentire all’utente di usare il servizio o di emettere fattura all’utente.

I dati del clienti raccolti saranno eliminati dopo il completamento dell’ordine o la cessazione del rapporto commerciale. I periodi di conservazione obbligatoria rimangono inalterati.

Trasmissione dei dati alla conclusione del contratto per negozi online, rivenditori e consegna della merce

Noi trasmettiamo i tuoi dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell’ambito dell’elaborazione del contratto, ad esempio ad aziende di fiducia per la consegna delle merci o istituzioni di credito incaricate dell’elaborazione dei pagamenti. Ulteriori trasmissioni dei dati non hanno luogo o soltanto nel caso tu abbia esplicitamente acconsentito alla trasmissione. I tuoi dati non saranno comunicati a terzi senza il tuo consenso esplicito, ad esempio per scopi pubblicitari.

Le basi del trattamento dei dati sono quelle di cui all’art. 6 comma 1 lettera b del RGPD, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali.



5. Strumenti di analisi e pubblicitari

Google Analytics

Questo sito utilizza funzioni del servizio di analisi del traffico Google Analytics. Il gestore del servizio è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito da parte tua. Le informazione generate dai cookie in merito all’uso di questo sito da parte tua di norma vengono trasferite al server di Google negli USA, dove vengono memorizzate.

La conservazione dei cookie di Google Analytics si basa sull’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD. Il gestore del sito ha un interesse legittimo nell’analisi del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il proprio sito che le proprie pubblicità.

Anonimizzazione degli IP

Su questo sito abbiamo attivato una funzione di anonimizzazione degli IP. Questo significa che il tuo indirizzo IP sarà abbreviato da Google all’interno di stati membri dell’Unione Europea on in altri stati firmatari dell’Accordo “Privacy Shield” per la trasmissione dei dati negli USA. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP verrà trasferito a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito, Google userà tali informazioni per valutare l’uso del sito da parte tua, per compilare rapporti sulle attività del suto e per fornire ulteriori servizi al gestore del sito in relazione all’uso del sito e a internet. L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser all’interno del framework di Google Analytics non sarà unito ad altri dati da Google.

Plugin del browser

Puoi evitare la memorizzazione dei cookie per mezzo della relativa impostazione all’interno del tuo browser; tuttavia desideriamo sottolineare che in tal caso potresti non essere in grado di usare pienamente tutte le funzioni di questo sito. Puoi anche evitare la raccolta di dati generati dai cookie e relativi all’uso del sito da parte tua (compreso il tuo indirizzo IP) a Google e il trattamento di tali dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Rifiuto della raccolta di dati

Puoi evitare la raccolta dei tuoi dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Un cookie di opt-out verrà memorizzato per evitare la raccolta dei tuoi dati nelle future visite a questo sito: Disattiva Google Analytics.

Maggiori informazioni sul modo in cui Google Analytics gestisce i dati degli utenti sono disponibili nella politica della privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento dei dati dell’ordine

Abbiamo sottoscritto un contratto con Google per il trattamento dei dati degli ordini e implementato integralmente i rigorosi requisiti di protezione dei dati delle autorità tedesche per l’uso di Google Analytics.

Caratteristiche demografiche di Google Analytics

Questo sito usa la funzione “caratteristiche demografiche” di Google Analytics. Essa ci consente di generare report che contengono informazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Tali dati sono derivati dalle pubblicità basate sugli interessi di Google nonché dai dati dei visitatori da terze parti. Tali dati non possono essere associati a una determinata persona. Puoi disattivare questa funzione in qualunque momento attraverso le impostazioni degli annunci pubblicitari nel tuo account Google o vietare in generale al raccolta dei tuoi tuoi dati da parte di Google Analytics come illustrato nella sezione “Opposizione alla raccolta dei dati”.

Google reCAPTCHA

Sui nostri siti usiamo “Google reCAPTCHA” (da qui in avanti “reCAPTCHA”). Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Il fine di reCAPTCHA è verificare se l’inserimento dei dati sui nostri siti (ad esempio in un modulo di contatto) è effettuato da una persona o da un programma automatizzato. A questo scopo, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito sulla base di varie caratteristiche. Tale analisi inizia automaticamente non appena il visitatore entra nel sito. Per fini di analisi, reCAPTCHA valuta varie informazione (ad esempio indirizzo IP, tempo trascorso sul sito o movimenti del mouse eseguiti dall’utente). I dati raccolti durante l’analisi vengono inoltrati a Google.

L’analisi di reCAPTCHA viene eseguita completamente in background. I visitatori del sito non sono informati che è in corso un’analisi.

Il trattamento dei dati si basa sull’art. 6 comma lettera f del RGPD. Il gestore del sito ha un legittimo interesse nella protezione delle sue offerte online dallo spionaggio automatizzato scorretto e dallo spam.

Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e per la politica della privacy di Google, consulta i seguenti link: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ e https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.



6. Plugin e strumenti

YouTube

Il nostro suto usa plugin dalla pagina di YouTube gestita da Google. Il sito è gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Quando visiti uno dei nostri siti dotati di un plugin YouTube, viene instaurata una connessione ai server di YouTube. Questo dice al server di YouTube quali pagine hai visitato.

Se sei connesso al tuo account di YouTube, consenti a YouTube di associare direttamente le tue abitudini di navigazione al tuo profilo personale. Puoi evitarlo disconnettendoti dal tuo account di YouTube.

YouTube è utilizzato al fine di presentare le nostre offerte online in modo più accattivante. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f del RGPD.

Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti sono disponibili nella politica della privacy di YouTube su https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.


7. Fornitore di servizi di pagamento

PayPal

Sul nostro sito, tra le altre cose, offriamo la possibilità di pagamento con PayPal. Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (da qui avanti indicato con “PayPal”).

Se scegli di pagare per mezzo di PayPal, i dati di pagamento che hai inserito verranno trasmessi a PayPal.

La trasmissione dei tuoi dati a PayPal si basa sull’art. 6 comma 1 lettera a del RGPD (consenso) e sull’art. 6 comma 1 lettera b del RGPD (elaborazione per la prestazione di un contratto). Hai la possibilità di revocare il tuo consenso al trattamento dei dati in qualunque momento. La revoca non ha influisce sulla validità delle attività di trattamento dei dati svolte in passato.

Bonifico bancario immediato

Sul nostro sito, tra le altre cose, offriamo la possibilità di pagamento con “bonifico bancario immediato”. Il fornitore di questo servizio di pagamento è Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Germania (da qui avanti indicato con “Sofort GmbH”).

Per mezzo della procedura denominata “Sofortüberweisung”, riceviamo una conferma di pagamento in tempo reale da Sofort GmbH e possiamo cominciare immediatamente a soddisfare i nostri obblighi contrattuali.

Se hai scelto la modalità di pagamento denominata “Sofortüberweisung”, invierai il PIN e un TAN valido a Sofort GmbH, con i quali potrà accedere al tuo conto corrente bancario online. Sofort GmbH verifica automaticamente il tuo saldo bancario dopo aver effettuato l’accesso ed esegue il bonifico a noi per mezzo del TAN da te inviato. Quindi ci invia immediatamente una conferma della transazione. Dopo aver effettuato l’accesso, vengono verificati automaticamente il tuo volume di disponibilità, il limite di credito scoperto e l’esistenza di altri conti correnti con i relativi saldi.

Oltre al PIN e al TAN, i dati di pagamento che hai inserito e i dati personali vengono anch’essi trasmessi a Sofort GmbH. I dati relativi alla tua persona sono nome e cognome, indirizzo, numeri telefonici, indirizzo email, indirizzo IP e qualunque altro dato necessario per l’elaborazione del pagamento. La trasmissione di questi dati è necessaria per determinare la tua identità al di là di ogni dubbio e per prevenire tentativi di frode.

La trasmissione dei tuoi dati a Sofort GmbH si basa sull’art. 6 comma 1 lettera a del RGPD consenso) e sull’art. 6 comma 1 lettera b del RGPD (elaborazione per la prestazione di un contratto). Hai la possibilità di revocare il tuo consenso al trattamento dei dati in qualunque momento. La revoca non ha influisce sulla validità delle attività di trattamento dei dati svolte in passato.

Per dettagli sul pagamento con bonifico immediato, consulta i seguenti link: https://www.sofort.de/datenschutz.html e https://www.klarna.com/sofort/.


Lukas Reinhart

Geschäftsführer

To Top